博丽 灵梦(博丽 霊梦,Hakurei Reimu)是系列作品《东方Project》中的角色,于《东方灵异传》(旧作)《东方红魔乡》(新作)首次登场。
中 文 名 博丽灵梦
日 文 名 博丽 霊梦(はくれい れいむ)
罗 马 音 Hakurei Reimu
种 族 人类
职 业 巫女
住 所 博丽神社
萌 属 性 巫女、马尾、大蝴蝶结、裹胸布、黑发、无节操(二设)
人际关系
朋 友 雾雨魔理沙
同 事(?) 八云紫
能力:
主要拥有在空中飞翔程度的能力(妖妖梦、永夜抄、花映冢、地灵殿、星莲船、神灵庙、辉针城)
在天空飞行的能力(红魔乡、求闻史纪)
操纵灵气的能力(红魔乡)
称号:
博麗神社の巫女さん 博丽神社的巫女小姐 《红魔乡》
永遠の巫女 永远的巫女 《红魔乡》Omake.txt
楽園の素敵な巫女 乐园的美妙的巫女 《妖妖梦》、《萃梦想》、《永夜抄》、《花映冢》
楽園の巫女 乐园的巫女 《风神录》、《绯想天》、《地灵殿》、《星莲船》、《求闻史纪》
快晴の巫女 快晴的巫女 《绯想天》的剧情对话,并非角色选择界面的称号
博麗神社巫女 博丽神社巫女 《东方三月精》第一部1话
空を飛ぶ不思議な巫女 在空中飞翔的不可思议的巫女 《文花帖DS》
自由奔放な人間 自由奔放的人类 《茨歌仙》
五欲の巫女 五欲的巫女 《神灵庙》
楽園の素敵なシャーマン 乐园的美妙的Shaman(萨满) 《铃奈庵》
八百万の代弁者 八百万神的代言者 《心绮楼》
空飛ぶ不思議な巫女 空中飞翔的不可思议的巫女 《辉针城》
主题曲
少女綺想曲 ? Capriccio 少女绮想曲 ? Capriccio 《东方萃梦想》,U2编曲
少女綺想曲 ? Dream Battle 少女绮想曲 ? Dream Battle 《永夜抄》
春色小径 ? Colorful Path 春色小径 ? Colorful Path 《花映冢》
東方妖恋談 东方妖恋谈 《绯想天》,あきやまうに编曲
二色蓮花蝶 ~ Ancients 二色莲花蝶 ~ Ancients 《非想天则》,あきやまうに编曲
東方妖恋談 东方妖恋谈 《非想天则》,隐藏曲
春色小径 ? Colorful Path 春色小径 ? Colorful Path 《东方心绮楼》,あきやまうに编曲
少女綺想曲 ? Capriccio
Capricci(奇想曲,又写作“绮想曲”、“狂想曲”)。在意大利语中是“随性而为”的意思,是一种自由而轻快的曲子形式。
写作“狂想曲”的时候、请注意勿与“狂诗曲(Rhapsody)”相混淆。
“Rhapsody”在中文中也常译作“狂想曲”,这一点是中日翻译的不同。
又有“幻想”的意思。
少女綺想曲 ? Dream Battle
“Dream Battle”,对灵“梦”的Boss“战”
春色小径 ? Colorful Path
“春色”即“春天的景色”,缤纷多彩的春天景色=colorful
灵梦满脑子都是春
“Path”与“小径”同义,意为“细小的道路”
不过“Path”还有“思想、行动的走向、方针”这样的意思
二色蓮花蝶 ~ Ancients
“二色”,灵梦的巫女服就是由红白二色所组成
收录于《蓬莱人形》中的版本,副标题是“Red and White”
登场作品
《东方红魔乡》 可选自机
《东方妖妖梦》 可选自机
《东方萃梦想》 参战角色
《东方永夜抄》 可选自机、4面BOSS(咏唱组、红魔组)
《东方花映冢》 参战角色
《东方文花帖》 Omake文档
《东方风神录》 可选自机
《东方绯想天》 参战角色
《东方地灵殿》 可选自机
《东方星莲船》 可选自机
《东方非想天则》 追加参战角色
《东方文花帖DS》 Level EX
《东方神灵庙》 可选自机
《东方心绮楼》 参战角色
《东方辉针城》 可选自机
《弹幕天邪鬼》 第八日
《东方香霖堂》 主要登场角色
《东方儚月抄》 主要登场角色
《东方三月精》 登场角色
《东方茨歌仙》 主要登场角色
《东方铃奈庵》 主要登场角色
外貌
灵梦是《东方Project》之中,几个黑发的角色之一(另外的角色是射命丸文、蓬莱山辉夜和今泉影狼)
不过灵梦的头发长度并不是固定的长发,在部分作品之中变成了短发
头上扎有巨大的蝴蝶结,两鬓的头发也用发带绑了起来
另外,虽然在每一作之中(除旧作之外)服装细节部分都会有些许的不同
但是灵梦的服装仍然有几个非常突出易认的特点:露出肩膀和腋下的无袖巫女服(袖子则另外穿着),头上的巨大蝴蝶结和发带以及胸前的领带
根据服装的主要颜色和游戏对话,灵梦也被称为“红白”
不过因为灵梦那露出腋下的巫女服,所以也会被称为“腋巫女”
即使在冬天,灵梦也仍然穿着那露出腋下的巫女服
裙子,袖子,蝴蝶结等这些地方有很多细节部分,但是即使画得很小也看得很清晰
平时所使用的道具是御币和符札。顺带一提,灵梦的衣服和道具,都是由森近霖之助所制作的
身高上,在成长期的十几岁的少女中,属于“稍高”组
备考:
普遍来说就是,明治时代以来,变成了巫女的着装的绯袴以及直到平成初期才作为在神社本厅下的神社中执行神职的巫女的简略装扮而制定的挂水干。
现实中,当然虽然穿着水干和袴下穿着小袖(小袖:一种衣服),但是和win版的灵梦那样露腋当然是没有的。
还有,win版的灵梦的袖子是独立出来的,但是水干的袖子在背后是连起来的。
日语原文
说到绯袴,给人一种强烈的巫女或者游女、舞姬的感觉,但是原本却是在宫中使用的,分为由女官穿的捻档袴和张袴,还有天皇平时和御引直衣一起穿的长袴等种类。
还有,上述的绯袴作为巫女的常用服装被广泛引用是在明治以后,虽然现在主要用的是行灯袴,但在明治以前,巫女(这里主要指的是侍奉神的巫或者灵媒)的装束随着地域和神社的不同而不同。
(译注:原文,巫【かんなぎ】指的是侍奉神的巫女,口寄せ【くちよせ】指的是做灵媒的巫女)
性格
画师みや创作的灵梦思想单纯,没有心计,表里如一,喜形于色,一言一行都透着放松与悠闲,十分讨厌麻烦的事情。
由于一个人住在远离人间之里的博丽神社,大多数时候和其他所有人都没有什么来往。
没事的时候会拿着扫帚扫来扫去,或者坐在神社的走廊一个人喝茶。
看上去对人类和妖怪都一视同仁,但实际上是对两者都不感兴趣,甚至可以说是有些冷漠。
可是一视同仁的性格(同时也一视同仁地退治)使得许多强大的妖怪(应该说只要强大就可以了,倒不一定是妖怪)都十分喜欢她,弱小的妖怪则害怕她。
灵梦拥有强大的力量,但是却不以为意的样子,而且也缺乏锻炼,这和魔理沙形成了鲜明的对比。
她似乎并不认为努力能有所回报,因此也总是整天悠悠闲闲,一副无所事事的样子。
天生缺乏危机感,每次都是当异变已经出现,或是受到了其他人的提醒之后,她才匆匆出发去解决异变。
出发的时候往往漫无目的,但凭借着运气或者是直觉,灵梦总能够走上正确的道路,成功解决异变。
事迹
作为博丽神社的巫女,主要的工作就是退治妖怪、解决异变、维持博丽大结界和整个幻想乡的秩序。解决异变的过程往往也是新角色登场的过程,这也使得博丽神社渐渐成为了那些“强者”们聚会的地方,说是被妖怪们占领了神社也不为过。于是神社就越发没有人类来供奉了。失去了人类的供奉使得香火钱变得匮乏,让她十分的苦恼。不过博丽神社一直就以解决异变为业,没办法指望香火钱的供奉。
身为巫女,说起来可能连神社里到底供奉着哪路神明都不清楚,正作中也从未提过神社里供奉的到底是谁。平时对巫女工作的认识就是解决异变和降妖除魔,对于神社信仰的减少以及神社周边妖怪的增加,她就算是意识到了,也无动于衷的样子。这种情况直至拜访了守矢神社的两位神明后才有所改观。她第一次出现了竞争对手。随后佛教和道教相继进入了幻想乡,让巫女感到了严重的信仰危机。
《红魔乡》中出发去清除影响人类生活的红雾。从红魔馆的门卫红美铃处得知红魔馆馆主蕾米莉亚的存在,于是闯入红魔馆,并用十分强硬的手段解决了这个异变,结果反而被蕾米赖上了。某天蕾米来到神社时被突如其来的奇怪大雨困住,而且雨只下在了蕾米和红魔馆的周围,于是被蕾米拜托去红魔馆看看。于是灵梦再次前往红魔馆,结果碰到了到处捣乱的芙兰并好好地教育(弹幕对决)了她一番。
《妖妖梦》中因为漫长的寒冬(其实是冷得受不了)而去调查为何春天还没到来。顺着樱花瓣的线索来到了冥界的白玉楼。和幽幽子交涉未果后,打败对方。由于灵梦用暴力的方式打开了冥界与现世的结界,异变结束后不得不请八云紫将其修复(当然,少不了把睡懒觉的紫抽一顿)。
《萃梦想》个人线路中,本来在博丽神社的确经常有妖怪开宴会,不过在春雪异变之后,宴会频繁得不正常,还伴有妖雾的出现,因而前往调查,找到了幕后的伊吹萃香。异变结束后,将萃香留在了神社帮忙做体力活。
《永夜抄》中,被紫拉着去调查消失的满月。为了在尽可能少地造成影响的情况下解决此异变,两人停止了夜晚,结果被魔理沙误认为是异变的发起者。最后来到了永远亭,击败了八意永琳和蓬莱山辉夜,夺回了真实的满月。后来被辉夜建议去迷途竹林玩试胆,结果碰到了藤原妹红,被对方当成是辉夜派来找茬的,结果打了一架。
《星莲船》中,天空中忽然出现了飞翔的宝船。在线路A中,灵梦认为宝船上有宝物,并前往搜刮。在线路B中,灵梦认为会飞的宝船是个异变,于是前往调查。灵梦在一路上收集了许多的UFO型的飞仓碎片,并没有想到它们是复活圣白莲的钥匙。宝船载着灵梦和一行妖怪前往位于魔界边缘的法界,白莲的封印被解开,重新回到了世间轮回之中。白莲认为灵梦也是一个厌恶妖怪的传统人类,于是两人开打。尽管白莲被打败了,但基于幻想乡人类和妖怪平等的原则,她和妖怪们仍然在幻想乡获得了一席之地。之后在检查那些飞仓碎片的时候,灵梦发现了一条小蛇一样的东西逃窜出去,于是一路跟着小蛇,最后发现了把飞仓碎片变成UFO型的幕后黑手——封兽鵺并将其打倒。
《神灵庙》,弱小而又繁杂的神灵让她觉察到了些危机感,如果放任不管,被人误认是神社所为的话就麻烦了。得到指引后潜入命莲寺墓地调查,把复活的丰聪耳神子好好教训了一顿。后来听说妖怪们找来强大的家伙来对付神子,于是又跑到命莲寺把新来的妖怪二岩猯藏教训了一番。
《求闻口授》中,接到了村民们的委托,闯进了阿求她们的会谈之中,粗暴地打断了会谈并把神子、白莲和神奈子她们全部驱散。不过似乎被神子看出也想要暴力以外的和平。
《心绮楼》中,作为代表八百万神的代言者参战。在击败众多对手收集了大量人气之后遇到了二岩猯藏,在猯藏的提醒之下发现了事情的不对劲并在丑时三刻前赶到了人类村落,在人类村落中遇到了引发这次骚动的人——秦心。在击败秦心之后得知这次骚动是因为“希望之面”的丢失,而让感情的平衡被打破所造成的,为了暂时抑制各种情绪的暴走,灵梦把收集到的人气给予秦心以代替“希望之面”。不过这个方法似乎只能够延长一下暴走的期限而不能从根本上解决…
《辉针城》中,因为武器的变化和妖怪的暴动而出发调查异变。在平息妖怪们的暴乱之后冲进了幻想乡上空魔力风暴中的辉针城,打倒了这次异变的幕后黑手——鬼人正邪和少名针妙丸。得知原来这次的异变时喜欢颠倒逆反的天邪鬼——鬼人正邪,唆使拥有可以实现愿望力量的万宝槌的一寸法师后裔——少名针妙丸所引发的……灵梦把针妙丸监视起来以确认万宝槌的魔力回收,不过此时却再次出现了异变一般的魔力的风暴。对此感到困惑的灵梦再次冲进风暴之中,发现之前借助万宝槌而获得力量的付丧神们从别的地方得到维持自身的力量,想要谋求自身的独立……灵梦和教导付丧神们维持自身力量方法的堀川雷鼓展开符卡对决并将其击败。
能力的详细说明
主要是在空中飞行的程度的能力
如同字面意义一样,能在空中飞行,其实是她可以不受重力的作用。
不仅仅是重力,其他任何的重负或是力量的差异,对于她而言都是无意义的。
除了在字面意思的“空”(天空)中飞行之外,可能还包括了佛教中的“空”。
操纵灵气的程度的能力
灵梦生来就具有强大的灵力,能释放出灵力进行灵击。
神灵凭依的能力
在《儚月抄》中所展现的能力,召请过天石门别命、住吉三神、大祸津日神
在紫的指导下进行的修炼,不过方式和一般的降神并不一样,更加像是绵月依姬的方式
《茨歌仙》中,也行使过金山彦命的力量。
不过在正作STG和FTG中这种能力都没有出现过。
作为博丽巫女的能力
除了作为博丽巫女的能力之外,还拥有在空中飞行的能力。
————《东方求闻史纪》
《铃奈庵》第七话中,灵梦所展示的可以破解任何封印的术式也许属于这个范畴?
《三月精》第三部中也破解过帕秋莉魔法书的封印,但没有说明用何种方式破解
上述以外的能力:
《萃梦想》的萃香ED中的“灵梦的能力”
萃香本来是有让同伴回到幻想乡的机会的,可是却失败了。 萃香不只是要收集人(的意识),而是需要夺取人。 之所以失败了,是因为自身不够成熟吗? 或者是因为太过爽朗的性格?因为实际上有点缺乏诚意? ——真正的理由是灵梦的能力使然,这一点谁都没有意识到。 ————《萃梦想》 Ending No.1 什么都能接受是谁的能力来着? 就是这么回事哦。 ————幻想揭示板 2004年12月
梦想天生
“梦想天生”是漂浮于所有事物空中的灵梦的究极奥义。
魔理沙说是成了“不透明的透明人”状态,完全无法接触到灵梦。也就是干涉无效的无敌状态。
最初并不是一种符卡,但魔理沙把它作为符卡名来考虑,可以模仿像弹幕一样来使用它。
(出自《东方永夜抄》的符卡解说,以及《魔理沙的弹幕回忆》)
值得注意的是,“梦想天生”是只有天生拥有此能力的灵梦才可以使用,所以才称为“天生”
似乎和灵梦身为博丽巫女的身份毫无关系
米娜桑,我是爱你们帅气的肉肉,每日输入法皮肤来啦,喜欢的就收藏吧,下载有更多福利哦! 解压密码:
米娜桑,我是爱你们帅气的肉肉,每日输入法皮肤来啦,喜欢的就收藏吧,下载有更多福利哦! 解压密码:
米娜桑,我是爱你们帅气的肉肉,每日输入法皮肤来啦,喜欢的就收藏吧,下载有更多福利哦! 解压密码:
米娜桑,我是爱你们帅气的肉肉,每日输入法皮肤来啦,喜欢的就收藏吧,下载有更多福利哦! 解压密码: