《未闻花名》:别名《我们仍未知道那天所看见的花的名字》
《我们仍未知道那天所看见的花的名字。》是由日本动画公司A-1 Pictures制作的原创电视动画,于2011年4月14日起在日本富士电视台的“noitaminA”节目播出,全11集。官方的简称为“那朵花(あの花)”,在中国通常又被略称为“未闻花名”。同名剧场版于2013年8月31日公开播映。
《那朵花》是一部用直达内心的笔触描写青春期的少男少女在面对恋情、友情、纠葛时,有欢欣笑容也有伤心泪水的青春原创动画片。 从小时候起一直青梅竹马的6人,却在升上高中之后彼此有了距离。不太与人们接触的主角宿海仁太、有点被小太妹熏染的安城鸣子、进入重点高中的松雪集与鹤见知利子、放弃读高中而展开旅行的久川铁道、只有幼年死去的本间芽衣子(灵魂,只有仁太能看见)还是一如从前。有一天,芽衣子对仁太说:“帮我实现一个愿望吧”。仁太虽然有点为难,却还是答应帮助面麻实现愿望。以此为契机,为了实现芽衣子的愿望,分散在各处的大家又再次地聚集在一起。
看TV版的时候我哭的好惨~
剧场版出来后我以为我哭过一次了,我知道结局了,但是不知道为什么还是哭了。
这催人泪下的动漫,音乐也是很重要的,知道现在听到未闻花名的几首歌我依然会觉得感动,全身发麻…
青い栞
歌手:Galileo Galilei
所属专辑:サークルゲーム(期間生産限定アニメ盤)
日文歌词:
何ページもついやして 綴られた僕らの気分
费了好几页 终于写完我们的心情
どうしてか一行の 空白をうめられない
却不知为何弥补不了空白的一行
押し花の栞はさんで 君と転がす使い捨ての自転車
夹上花样书签 和你乘着用完就扔的自行车
忘れかけの煉瓦を 積み上げてはくずした
堆起快被人遗忘的砖头却突然倒塌了
完整中文翻译:
费了好几页 终于写完我们的心情
却不知为何弥补不了空白的一行
夹上花样书签
和你乘着用完就扔的自行车
堆起快被人遗忘的砖头却突然倒塌了
那逐渐将人拖向对等的
蓝得可怕的天空
玩累了的我们
一定不会再想起它
现在就这样朝我这边
束束阳光倾注而来
两个人明明仍近在咫尺
而我却祈求「愿还能再次相遇」
好像脑袋短路了
在翻开新一页的手掌
用嘴唇绑结上纸手圈
今天也是一成不变的今天
下雨的话也能打电话
现在就这样朝你那边
(手圈不知不觉间断开了)
传递出我的温柔
(但不知为何总是难以开口)
好像真的脑袋短路了
只要从中选一 便会传出崩溃的声音
我开玩笑说那就是爱 你真的笑了
能赶上太好了
整条街默认不知道陷入沉睡
前往用被人遗忘的砖头堆积而成的地方吧
攀上可以遥望大海的山坡
头上是蓝得吓人的天空
右手拿着汽水 而左手
却一直在追寻着你
就这样用这双紧密的手
拥抱着春日之风
时间仍然归属于我们
总有一天会把今天遗忘」什么的
希望你不要说
"现在"就这样你也没再
追问我些什么
两个人依然停留在那里吧
没错 弥补空白的语言」
呀 我想还是先别说吧
在翻开新一页的手掌
用嘴唇解开了纸手圈
首班电车零散的幸福
今天也是一成不变的今天呢
好像真的脑袋短路了
下载链接:http://pan.baidu.com/share/link?shareid=2739150963&uk=3343658563
米娜桑,我是爱你们帅气的肉肉,每日输入法皮肤来啦,喜欢的就收藏吧,下载有更多福利哦! 解压密码:
米娜桑,我是爱你们帅气的肉肉,每日输入法皮肤来啦,喜欢的就收藏吧,下载有更多福利哦! 解压密码:
米娜桑,我是爱你们帅气的肉肉,每日输入法皮肤来啦,喜欢的就收藏吧,下载有更多福利哦! 解压密码:
米娜桑,我是爱你们帅气的肉肉,每日输入法皮肤来啦,喜欢的就收藏吧,下载有更多福利哦! 解压密码: