东山奈央越来越万能了,大概以后会有东山央奈一人役的动画吧?略带沙哑的声音唱着淡淡的哀伤,让人不禁回忆起年少时苦涩的单恋一阵感伤涌上心头。那个能让我带着羞涩说出今晚月色真美的人儿如今又在何方?
下附中日对照歌词
初恋
TV动画《月色真美》第3话插曲/TVアニメ「月がきれい」挿入歌
歌手:東山奈央 - (东山奈央)
所属专辑:TVアニメ「月がきれい」サウンドコレクション
作曲 : 村下孝蔵
作词 : 村下孝蔵
五月雨は緑色
绿色的五月雨
悲しくさせたよ一人の午後は
染出无限悲伤,寂寞一人的下午
恋をして淋しくて
爱着 孤独着
届かぬ想いを暖めていた
温暖着自己的 是传达不到的思念
好きだよと言えずに 初恋は
一句喜欢也无法说出的初恋
ふりこ細工の心
细腻犹豫的心
放課後の校庭を 走る君がいた
课后的校园里奔跑着的你
遠くで僕はいつでも君を探してた
无论何时我都会一直追寻着
浅い夢だから 胸をはなれない
浅浅的梦 藏在心中
歌词:-南大鸟- 翻译:菠萝野结衣O